ゲスト登録してログインすると書き込みできます⇒ (ログイン)

Vanilla 1.1.4は、Lussumoのプロダクトです。追加の情報は、ドキュメントや, コミュ二ティーのサポートでお願いします。

    • CommentAuthorjourney
    • CommentTimeApr 9th 2008
     
    2008ǯ328˥ɤȤ

    ٤ϡɤμۤʤӤϤǫ򤤤ͭ񤦤ޤ
    ɤ̾ä桢ޤ̾۲ꡢͤͿαб뤳ȤǤޤ伫Ȥ⺣ƹˬ츶Ϣߤ򸫳ؤȤѵŤʷиȤʤޤäˤϳͭ񤫤α⤪ꡢëͤڸ˿˼򷹤Ƥͻҡιˬ䤬δѸιԤ˽뤳ȤϤʤäΤǤϤȶƤޤɤ򤷤Ƥޤ¾ˤɤޤ
    ܳؤαץǹˬݤˤϤޤäˤʤ뤳Ȥ뤫Τޤ󤬡ɤꤤ夲ޤ
    ɮʤ顢롼פΤޤޤΤȯŸ򤪵꿽夲ȤȤˡߤʤưʿ¤˷ӤĤȤڤ˴äƤޤ

    ر
    • CommentAuthoriggy
    • CommentTimeApr 10th 2008 編集済み
     
    ǯΣ˥ȥꥢ̤ϢƹԤHIPγ͡ä˹ëˤäˤʤäΤǤǯ˿ƱνͤĤˬ䤷ޤǯϻ̤HIPγͤΤǡǵŤʻפФ뤳ȤǤޤ꤬Ȥޤ

    ġͳ
    ̾ = Loreto college, Coorparoo
    • CommentAuthoriggy
    • CommentTimeApr 14th 2008
     
    2007ǯ˥ɤȥꥢΥ᡼룱̤ΤΣ

    Dear Mr Aratani.
    In the short time I spent in Hiroshima I learned much about Japanese culture and Hiroshima's history. Thank you very much for sharing your experiences with us, I think it truly did open our eyes.
    Hiroshima is a really beautiful place, surrounded by mountains and lush forestry. I really enjoyed my stay there! I thought the Memorial Peace Park was amazing! Especially how everything was aligned. I learnt much from the museum and found Sadako's story both motivational and inspiring.
    I also enjoyed the shopping. =]Thank you once again,
    From Alice. Loreto College, Australia
    • CommentAuthoriggy
    • CommentTimeMay 2nd 2008 編集済み
     
    2008ǯ418˥ɤܥȥؽڶܻˡˡʽˤ

    Dear Aratani-san,
    I have waited much too long to write and thank you for guiding me around Peace Park and opening my eyes in new ways. I have benefited enormously from my day with you and Nakanishi-san, and have found myself reflecting on the experience ever since.
    It was an important day for me, and I am grateful for your many personal insights.
    Please convey my thanks to Ms. Nakanishi when you see her next time. I attach a few photos. With all my best wishes for your continuing good health.
    • CommentAuthoriggy
    • CommentTimeJun 19th 2008
     
    2008ǯ615˷ϲڸ򤵤줿Richard Dorf ؤΥ饤Ȥ

    HIPåաë͡㡼

    򤷤Ƥ꤬Ȥޤ
    αǽ椷ʹȤǤȻפޤ
    ˡܥƥ⽸椷ƣ椵ΤäİȻפޤ
    ˤ꤬Ȥޤ

    ʺ˥աܶԻë
    • CommentAuthoriggy
    • CommentTimeJul 28th 2008
     
    2008ǯ74˥ȥꥢζդΤϢƤäˤʤäȥåαĤǤ
    ѽ뤤Ǥ˥ɤƤƥСȤƤǤޤ꤬Ȥޤ
    ܤǤۤˤѸޤǤθ˺ʤȸäƤޤѤǤ礦줫⤬ФäƤȡ뤤楰롼פѥޤäƤ줿ɤ꤬Ȥޤ
    ޤǯ̤Ϣˬ䤷ޤޤͤȲ񤨤뤳ȤڤߤˤƤޤ
    • CommentAuthoriggy
    • CommentTimeJul 29th 2008 編集済み
     
    2008ǯ74˥ɤȥꥢLORETO College ζդΰͤδ

    It was a wonderful experience, especially having Mr Aratani give us a tour of the Peace Park and the Museum. He also gave a wonderful talk to the staff from Loreto College Australia. The whole afternoon was very moving and the Interpreters for Peace are to be thanked.

    Angela Waite
    • CommentAuthoriggy
    • CommentTimeAug 7th 2008 編集済み
     
    2008ǯ74˥ɤȥꥢLORETO College դΰΨԤ顢86Ϥ᡼

    Ͻ뤯ʤꤽǤ⺣ϰë乭ΤȤפäƤޤ˻Ǥ礦ΤˤϤĤơγعǤ⡢ϡPEACEDAYפȤơǤäꡢʿ¤ˤĤƹͤȤƤޤ

    ȥåͳΤ
    • CommentAuthoriggy
    • CommentTimeAug 11th 2008
     
    2008ǯ74LORETO College դΥ᡼

    My special thanks to Mr. Aratani and Mr Hirai for sharing their stories with my colleagues and myself during our visit to the Peace Park on 4 July. It was a very moving and humbling experience for me. Today, Hiroshima Day, at 8.15 a.m. , my class stopped to reflect on what had happened in 1945 and we prayed for all who died and all who suffered so much. In the garden of our school, we placed paper cranes on a tree and we took time to reflect on the horror of war and the need to remove nuclear weapons, and indeed, all weapons from our planet. Thank you again for reminding us of the horror and the injustice of war.

    Kevin Mcalinden
    • CommentAuthoriggy
    • CommentTimeAug 11th 2008
     
    2008ǯ74˥LORETO College դؤֿ

    Dear Mr Kevin Mcalinden and Ms Yuri Hada,

    Thank you for your e-mail.We express our sincere gratitude for that you and your students prayed for and remembered Hiroshima on 8:15 on August 6. We greatly appreciate your efforts for peace.
    On August 4 and 6, Mr Aratani and Hirai talked their A-bomb experiences to about 160 foreigners in total. We attended the Peace Memorial Ceremony on that morning and renewed our vow to abolish nuclear weapons.
    We sincerely hope that you will continue to convey peace messages to your students and are looking forward to welcoming your students again.

    With my best regards,
    Sachi Sakamoto, on behalf of HIP
    • CommentAuthoriggy
    • CommentTimeAug 15th 2008
     
    2008ǯ814ɤڸʣɣãΰΨԡܹݶϥ󥿡ڵȷ󤫤Υ᡼

    Ϲë͡ʿͤϤȣɣФγͤˤϣʣɣãĹ֤ˤ錄Ǯ˶Ƥͭ񤦤ޤޤѽ뤤桢ƤߤǤˤ⤫餺ˤäƱȴտ夲Ƥ褤狼ޤ

    θ줿ͤѤɤиޤľܵŤʤäľܤʹ뤳ȤǤƤȤƤͭ񤫤äȿƤޤޤΥӥǥӥǥ򸫤ƤȤǡ꿼ᤷߤäƤȵ㤤ƤԤ⤪ޤᤰǤϡޤˬ뵡Τʤä򶵤Ƥٶˤʤä褦ǤǯޤĹǯˤ錄󶯤˻ۤ줿иߤѥ쥹ʤʤޤޤʤʤ礷񡹤ϰο͡ˤȤäƤϡηиȶʤȤΤ褦˴褦˸ޤ

    ޤ伫ȡ˵ʤΤʤȤޤˤ¿Ȥ˵ŤѤ褤ٶ򤵤ƤޤƤɤͭ񤦤ޤ

    뤵Ϥޤ³ޤɤޤ
    ͤκסΤ򤪵꿽夲ޤ
    Ȥ⡢ɤꤤ夲ޤ
    • CommentAuthoriggy
    • CommentTimeAug 21st 2008
     
    2008ǯ820θä֤裱ν׹祷ݥ塼फ

    ΤӤϹë͡ʿͤθΤä򤷤ĺޤȡ¹԰ѰڤӻüԤɽޤƿꤪ鿽夲ޤ
    äĺޤ겼ζʿ¤ڤ˺줺ϸĿͤȤơΤȤơǤ뤫ͤ褷ƤȹͤƤޤ
    ʡĤ䤫廳ɻ
    • CommentAuthoriggy
    • CommentTimeSep 5th 2008
     
    2008ǯ86αѸˤڸʹδ

    ΩعݳΰٹǤ86ǯ10񤫤λäޤƴֺHIROSHIMA and PEACEγϢơŵξڸʹ
    ޤҤϤᡢΰİĤθդνŤߤϸϤɤǤ졢ꡢƸỴ´ޤ

    ҤαѸΥץ쥼ơǤȤդĤʤ餤moving and persuasiveǤƱνRinnert Carol٤ˤꡢʹäƤޤ
    ǯ»ܤΤǤСޤ蘆Ƥפޤ

    ¤ϡ˴ʤäǤˤޤ86īϡѼ֤Ǵ񤫤鹭˸ƸǤȤ桢ޤ񤫤餢ޤΥƤʤȤǼ֤ξ㤷򤷤Ƥ˸겼ޤĤä٤ʹƤΤǤѤá֤áʤΡ٤ΤȤƤޤǤ褯ͤƤߤС⤷ΤȤ˼֤ξ㤷ƤʤС˻¸ߤϤʤä⤷ʤΤǤ

    ʤʬˤΤȹͤȤ䤫ʤ鼫ʬⲿǤΤǤϤȡۤȤˤ䤫Ǥȶǡ֥ҥޤʿ¡פ˼ȤǤޤޤˤǤޤȤޤ顢ɤϢ
    • CommentAuthoriggy
    • CommentTimeOct 23rd 2008
     
    2008ǯ1022Υꥫ׺ʤΥɤΰԤ

    丵͡ë͡HIPγ
    Bray׺ʤΥɤ򤢤꤬ȤޤȤƤɤɤǤäͤ㤷Ƥޤ褤򤤤ǡīϻפʤƸˬͤޤơ1֤ۤ⤷ƤޤBray׺ʤפʤˤȤƤǤޤ
    ˻ʤܥƥͭյʻŻƤΤǡΥå뤳Ȥꤤʤ顢ޤΤȤƤޤ
    ޭ
    • CommentAuthoriggy
    • CommentTimeNov 10th 2008
     
    2008ǯ1022˥ɤꥫ׺ʤ

    Dear Artani San and Hirai San
    Mitzi and I were certainly blessed by your willingness to spend time with us sharing your memories of the awful experience that followed the bombing of Hiroshima on August 6.
    1945. We sensed your pain and wish it could have been otherwise. Those memories are seared in your mind and allowing people like us to share them with you can be important for helping all of us come to peace with this awful historical event.
    Thanks so much. We send you are best for long life.
    We are enclosing some pictures of you from the trip. They will serve as treasured memories of our visit to Hiroshima.
    Bray San
    • CommentAuthoriggy
    • CommentTimeNov 17th 2008
     
    2008ǯ1116ǥޡJohannes Flensted-Jensen ϥͥե󥹥ƥ󥻥
    ΥɤꤷɲؤŽڶ

    ë
    ɲڤǤǥޡͥϥͥȤäˤʤޤ
    ϡŤʤäʹƤ򤸤ä⤷ƤդƤޤ
    ä˥ϥͥϡϤäƤδ˾Ǥꡢ԰ʾηиˤʤäȸäƤޤ
    ʿ椵ޡޤȤ򤵤Ƥ̾˵
    ȣɣФγưεŤåȥۡव¤äƤޤ
    ǯޤǥޡγ硢뤫⤷ޤ󡣤κݤˤϡɤޤ̤Ƥ
    ޤ˴ʤޤΤˤϤޤ褦

    • CommentAuthoriggy
    • CommentTimeDec 30th 2008
     
    2008ǯ86ڸʹΥ᡼Ǥ

    Your Name: Paul Rylance
    Email: paul_rylance@hotmail.com
    Website: httphttp://www.facebook.com/profile.php?id=648551650

    Message:
    Hi there
    I visited Hiroshima on 6th August this year and listened to the A-bomb survivors testimonies, they were truly inspiring.
    I hope to visit again some day, and was truly humbled by the people of Japans kindness.

    Regards from Newcastle, England.
    • CommentAuthoriggy
    • CommentTimeMar 17th 2009
     
    2009ǯ315--16˥ʥAshbury College 򥬥ɤڸޤ
    ɰԤι祫ʥαͤǤ

    ˤ錄ꤪǤϤʤäǤ礦
    οȤפʤнʤȤȻפޤ
    ϥʥˤߤʻäޤΤǹΥۥԥƥ˴㤷ƤޤȤդޤθդϹë󤿤˸줿ΤȻפޤˤ꤬Ȥޤ
    ɤƱԤޤСˤⴶդεФȻפޤ

    ܿɻ
    • CommentAuthoriggy
    • CommentTimeJun 4th 2009
     
    2009ǯ516ʿ¸६ɤڸKAIS International School ΰΨԤδۤǤ

    ĿͤȤƤ⡢ԤθľʹΤϽƤΤȤǤ
    ºݤˡθä뤳ȤɤɤŤȤǤ뤫ϡ񤯤ޤ
    ͣθﳲΤäȤơμο͡˸ѤǤ
    ưƻ֤餷ΤȻפޤڤʤȤȻפޤ
    ºݤ˹ˬ뤳ȤƤǤäȤޤƤϡ˶ʥѥȤ
    ιȤʤޤɡϡ̿Ǥʤɤ⸫Ȥޤ
    ºݤ˸ȤΥѥȤ϶ʤΤǡפ鷺դ򼺤äƤޤޤ
    ̤ˤδ㪤ĤƤΤŪǤ
    ʿµǰˡǥ󤵤줿ǡʿ¤żúλפ줿
    Ǥ뤳Ȥ褯ʬޤ̡㪤ȾƤȤʤäƤޤäΤޤȡߤŤʸ
    ȥ饹Ȥʪ̾ڸԤȤ¿ΤȤʤƤޤ
    μͤϥꥫͤǡϤޤˬ줿Ȥޤ
    ƤӡĿŪιԤϢˬ줿ȻפäƤޤ
    äʹƲäͭ񤦸¤ޤդΰİĤ˾Ƥդơ
    ˺ʤΤȤʤޤ
    ͭ񤦸¤ޤ

    Misako HorikawaҡOffice Director
    • CommentAuthoriggy
    • CommentTimeJun 7th 2009
     
    Ʊ2009ǯ516ʿ¸६ɤڸKAIS International School ΰΨԤΡڸƣŹ󰸱ʸΥ᡼Ǥ

    Dear Mrs. Mitsue Fujii,

    Thank you very much for your kind email.
    We were very glad to see you in Hiroshima. I appreciate that you gave us your testimony. I know it is always very tough for you. You have to re-experience everything again. But for us, it was such a great opportunity to listen to the A-bomb survivors story. And I am very glad to see you- such a wonderful lady. I also think I was lucky that you showed our group around the Peace Park as well. Tommy, who was a teacher with me, said that he really likes you very much later on that day. We thought that you are such a lovely lady. Your story gave us a huge impact. I couldn't help crying while listening to your story. I am so impressed how brave you are and how wonderful you are. I am happy that you finally can start studying. And I am so impressed your action to try to let everyone all over the world know about the A-bomb.

    My husband is American. He's never been to Hiroshima before. So, in near the future, I 'd love to take my husband to Hiroshima. I think, everyone should see what happened in Hiroshima on that day. We should learn our human being's mistake and we shouldn't forget it.

    Again, thank you very much for your kindness. I hope you will have a great life with your family and I wish a good luck on your action for building peace.
    I hope to see you again!
    Sincerely,

    Misako HorikawaҡOffice Director
    • CommentAuthoriggy
    • CommentTimeJun 22nd 2009
     
    ʿ¤ΤΥҥԥ롼׸

    2009ǯ619ʶˤڸȸ६ɤѤäˤʤޤ
    ëʿ椵ΤʤѤǯҸǤơȤƤ򤷤¸ޤ
    ໶Ͼ뤫äǤ¿ΥɤĺǡͿǤä򤦤Ƴ¿ΤȤؤ٤Ȼפޤˤ꤬Ȥޤ

    ⹥ŷ˷äޤ졢dzڤᤴȤǤޤ
    Ҥޤǯɤꤤ夲ޤ

    ************************************
    عݸή󥿡ƣα
    • CommentAuthoriggy
    • CommentTimeJun 26th 2009
     
    2009ǯ621ڸʿ»ۡʿ¸ࡦ򥬥ɤƹ񥢥饹SchoenberΰΨԤǤ

    ë͡HIPγ

    ϡѤäˤʤޤ
    ̤ϡɤפФ褿Ȼפޤ
    äˡ֥ȥˡ֥뤬¤äȸäƤޤ
    ޤ̤Ϥ伫Ȥ⿧ٶĺޤ򴶼פޤ
    ˤ꤬Ȥޤ

    ٹ´